Letras em Libras: conheça o alfabeto manual e sua importância
06/09/2023
O Viver Bem traz um conteúdo especial em que destaca a importância das letras em Libras e explica o que é o alfabeto manual.
4 min de leitura
A comunicação é uma parte essencial da experiência humana, mas nem sempre os indivíduos se expressam da mesma maneira. Para as pessoas com dificuldade ou deficiências na fala ou audição, por exemplo, a Língua Brasileira de Sinais (Libras) se destaca como uma ponte essencial com o outro — e as letras em Libras são parte fundamental dessa comunicação.
Utilizando gestos e sinais para representar letras e conceitos, o alfabeto manual em Libras desempenha um papel fundamental na sociedade e, por isso, é muito importante informar-se a respeito.
Neste artigo, o Viver Bem vai explicar o que é o alfabeto manual, destacar a sua importância para a sociedade, quando ele é utilizado, como as letras em Libras são representadas, entre outros detalhes. Boa leitura!
O alfabeto manual e sua importância
O alfabeto manual, também chamado de alfabeto em Libras, está inserido na Língua Brasileira de Sinais, língua oficial da comunidade surda do nosso país. Ele utiliza gestos das mãos para representar as letras do alfabeto escrito, e cada uma delas corresponde a uma posição das mãos.
Sua principal função é auxiliar na intercomunicação entre as línguas oral e de sinais, ajudando, especialmente, no aprendizado das línguas gestuais. Ele costuma ser utilizado para descrever termos que não tenham um sinal específico em Libras, mas a maior parte das palavras já têm gestos definidos.
Isso significa que não é necessário utilizar as letras em Libras para representar todas as palavras. Além disso, durante uma conversa, ele não é acessível, pois utilizar a datilologia em excesso pode tornar a comunicação confusa e até mesmo incômoda.
Ou seja: o alfabeto manual é mais utilizado para que iniciantes possam aprender a linguagem de sinais e adquirir uma base para as próximas fases desse aprendizado.
Quando as letras em Libras são utilizadas?
É possível citar alguns exemplos mais práticos relacionados ao uso do alfabeto manual para deixar ainda mais clara a sua importância para a comunicação.
Na maioria das vezes, as letras em Libras são utilizadas para:
- Soletrar palavras que não possuem sinal específico em Libras;
- Referir-se a uma pessoa não batizada com um sinal em Libras;
- Soletrar cidades, países, endereços, siglas e até mesmo figuras públicas e personagens;
- Perguntar os sinais que ainda não conhecemos. Exemplo: “Qual é o sinal de l-a-r-a-n-j-a?”.
- Ensinar Libras para pessoas iniciantes;
- Soletrar palavras quando alguém presente na conversa não conhece determinado sinal;
- Soletrar sinais que variam de acordo com a região do país;
- Explicar para uma pessoa surda como determinada palavra é escrita em português.
Componentes essenciais da Língua Brasileira de Sinais
A Libras utiliza cinco elementos-chave que desempenham um papel crucial na compreensão da comunicação e é muito importante conhecê-los para ser o mais assertivo possível.
1 – Configuração das mãos
É necessário atentar-se à configuração dos dedos e das mãos ao gesticular as letras em Libras, pois ela pode mudar totalmente o significado do sinal. Algumas letras, por exemplo, utilizam a mesma posição, mas apontam em direções opostas.
2 – Ponto de articulação
O ponto onde os sinais são realizados pode ser em áreas neutras ou envolver toques em partes específicas do corpo, como a testa, o ombro, a mão, o braço, entre outras.
3 – Movimento
Determinados sinais envolvem movimento, podendo ser em diferentes direções e tipos, como ações lineares ou circulares. Por outro lado, existem os gestos estáticos, em que o indivíduo não move a mão até mudar para o próximo sinal.
4 – Orientação da palma das mãos
Alguns sinais têm a mesma configuração de mãos, movimentos ou pontos de articulação. Diante disso, a direção em que a palma da mão aponta é um ponto crucial, sendo um elemento importante para o alfabeto manual.
5 – Expressão facial e corporal
A expressão facial e corporal é vital na Libras, pois ela inclui movimentos do rosto, expressões das sobrancelhas, olhos, bochechas, boca, cabeça e tronco. Isso ajuda a transmitir emoções e sentimentos, tornando a comunicação mais rica e precisa.
Conheça o alfabeto em Libras
Agora que você entendeu a importância e os casos de uso das letras em Libras, que tal aprender o alfabeto manual? Na imagem abaixo, é possível conferir quais são os movimentos de cada uma das letras.
Clique aqui para visualizar a imagem em alta resolução.
Para facilitar o entendimento, vale a pena assistir a este vídeo disponível no YouTube:
Acessibilidade nos canais da Unimed-BH
As letras em Libras estão totalmente relacionadas à acessibilidade, e esse é um assunto muito importante para a Unimed-BH. Todos os canais digitais da Cooperativa possuem ferramentas para tornar os conteúdos mais acessíveis.
O Viver Bem disponibiliza todos os seus textos em áudio (basta clicar em “ouvir conteúdo” logo após o título do artigo) e utiliza o plug-in Accessibility By UserWay, que proporciona o aprimoramento dos materiais disponíveis para pessoas com necessidades especiais relacionadas à visão.
Para utilizá-lo, basta clicar no ícone verde disponível no canto da sua tela. Você terá acesso a um menu completo, conforme o print abaixo, e poderá escolher entre diversas configurações para tornar o conteúdo mais apropriado.
Além de também utilizar o UserWay, o portal da Unimed-BH também aposta em acessibilidade e tem todo o seu conteúdo disponível em Libras. Basta clicar no ícone azul no canto esquerdo da tela.
Uma animação fará a tradução de todo o texto em Libras, conforme as imagens abaixo.
Ouça um podcast sobre a história da Libras
Você sabia que a Língua Brasileira de Sinais é considerada a segunda língua oficial do país? Foram anos de luta das pessoas surdas até que isso fosse possível e a comunicação se tornasse mais acessível.
Que tal conhecer um pouco mais a respeito desta história? O podcast Pílulas do Conhecimento, que faz parte do Espaço do Conhecimento UFMG, iniciativa que conta com o apoio da Unimed-BH, tem um episódio especial sobre o tema.
Ouça agora! Clique aqui ou dê o play abaixo:
